Conversation Translator Add-In for Microsoft Lync 2010 7577.284

หากคุณเดินทางบ่อยหรือทำงานกับผู้คนจากส่วนต่างๆ ของโลก คุณจะรู้ว่าการสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพนั้นยากเพียงใดเมื่อมีอุปสรรคด้านภาษา โชคดีที่เทคโนโลยีช่วยให้เอาชนะอุปสรรคเหล่านี้และเชื่อมต่อกับผู้คนจากทั่วโลกได้ง่ายกว่าที่เคย เครื่องมือดังกล่าวอย่างหนึ่งคือ Add-In ของนักแปลการสนทนาสำหรับ Microsoft Lync 2010

Conversation Translator เป็นบริการแปลภาษาตามเวลาจริงที่รวมเข้ากับการสนทนาแบบโต้ตอบ (IM) ของ Microsoft Lync ได้อย่างราบรื่น ด้วย Add-in นี้ ทั้งผู้ส่งและผู้รับสามารถสนทนาในภาษาของตนได้ และ Conversation Translator จะจัดการการแปลโดยอัตโนมัติ ซึ่งหมายความว่าคุณไม่ต้องลำบากในการทำความเข้าใจสิ่งที่คนอื่นพูดหรือกังวลอีกต่อไปว่าข้อความของคุณจะถูกถ่ายทอดอย่างถูกต้องหรือไม่

ขับเคลื่อนโดย Microsoft Translator Web Service ปัจจุบัน Conversation Translator รองรับการแปลระหว่าง 35 ภาษา ซึ่งรวมถึงภาษายอดนิยม เช่น สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน จีน (ตัวย่อ) ญี่ปุ่น เกาหลี และอีกมากมาย

ประโยชน์หลักประการหนึ่งของการใช้ Conversation Translator คือ ช่วยให้สามารถสื่อสารได้อย่างเป็นธรรมชาติมากขึ้นระหว่างบุคคลที่พูดภาษาต่างๆ แทนที่จะอาศัยการใช้ถ้อยคำที่เปิ่นๆ หรือการแปลแบบหยิ่งยโสที่อาจไม่สื่อความหมายที่คุณต้องการอย่างถูกต้อง คุณสามารถพิมพ์ข้อความของคุณราวกับว่าคุณกำลังพูดคุยกับใครบางคนโดยตรงในภาษาของคุณเอง

ข้อดีอีกอย่างของการใช้ Add-in นี้คือช่วยประหยัดเวลาและลดความเข้าใจผิด แทนที่จะต้องสลับไปมาระหว่างเครื่องมือแปลต่างๆ หรือพึ่งพานักแปลที่อาจไม่พร้อมให้บริการตลอดเวลา Conversation Translator มอบโซลูชันแบบทันทีภายในหน้าต่างการสนทนา IM ของคุณ

นอกจากฟังก์ชันหลักในฐานะนักแปลแบบเรียลไทม์สำหรับการสนทนาของ Lync แล้ว Conversation Translator ยังมีฟีเจอร์ที่มีประโยชน์อื่นๆ อีกหลายอย่าง:

- การตั้งค่าที่ปรับแต่งได้: คุณสามารถปรับการตั้งค่าต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับวิธีการแสดงคำแปล (เช่น แสดงข้อความต้นฉบับควบคู่ไปกับข้อความที่แปล) ซึ่งภาษาที่ใช้เป็นค่าเริ่มต้นสำหรับข้อความขาเข้า/ขาออก

- ประวัติการแปล: คุณสามารถดูบันทึกของข้อความที่แปลทั้งหมดภายในเธรดการสนทนา

- ความช่วยเหลือด้านการออกเสียง: หากคุณไม่แน่ใจว่าจะออกเสียงคำในภาษาอื่นอย่างไรให้ถูกต้อง คุณลักษณะนี้มีการเล่นเสียงเพื่อให้คุณได้ยินว่าคำควรออกเสียงอย่างไร

- การตรวจจับภาษา: หากมีคนส่งข้อความถึงคุณในภาษาที่ไม่คุ้นเคย คุณลักษณะนี้จะตรวจหาภาษาที่พวกเขาใช้โดยอัตโนมัติ เพื่อให้มีการแปลที่เหมาะสม

โดยรวม; ถ้าคุณต้องการเครื่องมือที่ใช้งานง่ายสำหรับการสื่อสารระหว่างหลายภาษาระหว่างการสนทนาผ่าน Lync จากนั้นไม่ต้องมองหาอะไรมากไปกว่า Conversation Translator Add-In สำหรับ Microsoft Lync 2010! ด้วยความสามารถในการแปลที่ทรงพลัง การตั้งค่าที่ปรับแต่งได้; ความช่วยเหลือด้านการออกเสียง; และคุณสมบัติที่เป็นประโยชน์อื่นๆ – ส่วนเสริมนี้ทำให้การสื่อสารข้ามภาษาง่ายกว่าที่เคยเป็นมา!